Spanish BA to Define Requirements

I need a fluent Spanish-speaking business analyst to sit with me (virtually) and translate our ideas into a solid set of requirements for a brand-new system we are about to build. The focus is on understanding how our operations run day-to-day and how finance, billing, and reporting are handled, then turning those insights into precise, developer-ready specifications.

Here’s how I picture the engagement:

– You’ll interview stakeholders in Spanish, observe existing workflows, and capture pain points and goals.
– From that discovery work, you will shape detailed functional and non-functional requirements for the new platform.
– Wherever useful, illustrate findings with simple process diagrams or lightweight BPMN models to show before-and-after flows.
– Throughout the project, keep everything documented in clear Spanish so our in-house team can review without language barriers.

By the end, I expect a requirements document that our developers can immediately turn into user stories and technical tasks, complete with any supporting diagrams or notes you feel are essential.

If you are comfortable leading workshops, digging into numbers, and writing crisp, unambiguous specs in Spanish, let’s talk.

---
來源：Freelancer.com | 出價次數：0 | 剩餘時間：7 日 | 專案類型：按小時