Chinese-Thai Game Text Localization [Remote full time]

Client: A top-tier game developer
Language Pair: Chinese to Thai
Responsibilities: Translate and proofread game texts (storyline, UI, quests, items, system prompts), ensure native, consistent and localized wording, maintain terminology and deliver daily 8-hour tasks on time.
Requirements: Native target language speaker with solid bilingual ability; game localization experience and CAT tool skills are preferred. Proactive, responsive and deadline-driven. Able to work 8 hours daily with timezone flexibility
Cooperation & Benefits: 100% remote & timezone friendly | 8 hrs/day work | Daily wage, monthly settlement | 6-month initial contract, excellent performers for long-term collaboration | Stable projects & nice team.
Test: There will be a written test and an interview (after passing the written test). After passing both, the client will review the translator's identity verification documents, such as passport, academic certificates, etc.

---
來源：Freelancer.com | 出價次數：2 | 剩餘時間：6 日 | 專案類型：按小時